msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gengo 0.9\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-17 15:33+1000\n"
"Last-Translator: Jamie Talbot\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: gengo.php:248
msgid "Gengo Options"
msgstr ""
#: gengo.php:248
#: gengo.php:282
#: gengo.php:299
#: gengo.php:1036
msgid "Gengo"
msgstr ""
#: gengo.php:249
msgid "Gengo Languages"
msgstr ""
#: gengo.php:249
#: gengo.php:1226
#: gengo_languages_page.php:157
msgid "Languages"
msgstr ""
#: gengo.php:250
msgid "Gengo Translations"
msgstr ""
#: gengo.php:250
#: gengo.php:514
#: gengo_translations_page.php:70
msgid "Translations"
msgstr ""
#: gengo.php:251
msgid "Gengo Synonyms"
msgstr ""
#: gengo.php:251
msgid "Synonyms"
msgstr ""
#: gengo.php:253
msgid "Gengo Exclusions"
msgstr ""
#: gengo.php:253
msgid "Exclusions"
msgstr ""
#: gengo.php:280
msgid ""
"You are about to delete this summary.\\n"
"\\'Cancel\\' to stop, \\'OK\\' to delete"
msgstr ""
#: gengo.php:281
msgid "Summary updated. Your main post was not saved."
msgstr ""
#: gengo.php:283
msgid "Gengo (Updating)"
msgstr ""
#: gengo.php:284
msgid "Summary"
msgstr ""
#: gengo.php:285
msgid "Read Only"
msgstr ""
#: gengo.php:286
msgid "Translation"
msgstr ""
#: gengo.php:287
msgid "Translation updated. Your main post was not saved."
msgstr ""
#: gengo.php:322
msgid "This article's language:"
msgstr ""
#: gengo.php:334
msgid "View/Edit translations"
msgstr ""
#: gengo.php:336
msgid "This is a translation"
msgstr ""
#: gengo.php:342
msgid "View/Edit summaries"
msgstr ""
#: gengo.php:354
#: gengo_languages_page.php:234
#: gengo_synonyms_page.php:87
#: gengo_synonyms_page.php:126
msgid "No languages defined yet."
msgstr ""
#: gengo.php:357
msgid "Configure Gengo"
msgstr ""
#: gengo.php:371
#: gengo.php:384
msgid "Alterations have not been saved yet!"
msgstr ""
#: gengo.php:373
#: gengo.php:386
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: gengo.php:374
msgid "Update Translation"
msgstr ""
#: gengo.php:387
msgid "Update Summary"
msgstr ""
#: gengo.php:401
#, php-format
msgid ""
"You are about to delete all translations of the post \\'%s\\'.\\n"
"\\'Cancel\\' to stop, \\'OK\\' to delete"
msgstr ""
#: gengo.php:402
#, php-format
msgid ""
"You are about to delete the post \\'%s\\'.\\n"
"\\'Cancel\\' to stop, \\'OK\\' to delete"
msgstr ""
#: gengo.php:513
#: gengo_languages_page.php:166
#: gengo_translations_page.php:173
msgid "Language"
msgstr ""
#: gengo.php:515
#: gengo_translations_page.php:175
msgid "Summaries"
msgstr ""
#: gengo.php:528
#: gengo.php:1488
#, php-format
msgid "View the %s translation of this article."
msgstr ""
#: gengo.php:832
msgid "Default language"
msgstr ""
#: gengo.php:914
#: gengo_template_functions.php:176
msgid "Add"
msgstr ""
#: gengo.php:915
#: gengo_template_functions.php:149
msgid "Up"
msgstr ""
#: gengo.php:916
#: gengo_template_functions.php:150
msgid "Down"
msgstr ""
#: gengo.php:917
#: gengo_template_functions.php:151
msgid "x"
msgstr ""
#: gengo.php:922
msgid "You must choose at least one language to view in!"
msgstr ""
#: gengo.php:1033
msgid "language(s)"
msgstr ""
#: gengo.php:1037
#, php-format
msgid "There are %s defined, of which the blog default is %s and your default is %s."
msgstr ""
#: gengo.php:1252
msgid "Error: "
msgstr ""
#: gengo.php:1364
msgid "Gengo successfully upgraded."
msgstr ""
#: gengo.php:1364
msgid "Gengo installed."
msgstr ""
#: gengo.php:1389
msgid "Please set the default language first."
msgstr ""
#: gengo.php:1395
#, php-format
msgid "Posts with no language have been set to '%s'."
msgstr ""
#: gengo.php:1404
#, php-format
msgid "Default language set to '%s'."
msgstr ""
#: gengo.php:1412
#, php-format
msgid "Default blog language set to '%s'."
msgstr ""
#: gengo.php:1485
#, php-format
msgid "This page in %s."
msgstr ""
#: gengo.php:1491
#, php-format
msgid "View the %s comments for this article."
msgstr ""
#: gengo.php:1497
#, php-format
msgid "Homepage in %s."
msgstr ""
#: gengo.php:1573
msgid "Post information retrieved."
msgstr ""
#: gengo.php:1604
#, php-format
msgid "%d Snippet(s) for %s retrieved."
msgstr ""
#: gengo.php:1617
msgid "Translation content retrieved."
msgstr ""
#: gengo.php:1627
msgid "Summary content retrieved"
msgstr ""
#: gengo.php:1637
msgid "Translation updated."
msgstr ""
#: gengo.php:1646
msgid "Summary successfully updated."
msgstr ""
#: gengo.php:1658
msgid "Summary successfully added."
msgstr ""
#: gengo.php:1674
msgid "Summary successfully deleted."
msgstr ""
#: gengo.php:1693
#: gengo_languages_page.php:194
msgid "Delete"
msgstr ""
#: gengo.php:1694
#: gengo_languages_page.php:193
msgid "Edit"
msgstr ""
#: gengo.php:1699
#, php-format
msgid "in %s:"
msgstr ""
#: gengo.php:1720
msgid "Summary list retrieved."
msgstr ""
#: gengo.php:1751
msgid "The following summaries will be linked:"
msgstr ""
#: gengo.php:1755
msgid "Warning: The following summaries will be unlinked."
msgstr ""
#: gengo.php:1765
msgid "Add a summary:"
msgstr ""
#: gengo.php:1767
msgid "Add Summary"
msgstr ""
#: gengo.php:1771
msgid "Please save the post before adding summaries."
msgstr ""
#: gengo.php:1781
msgid "Translation options updated."
msgstr ""
#: gengo.php:1790
msgid "Current"
msgstr ""
#: gengo.php:1793
#: gengo.php:1825
msgid "of this group:"
msgstr ""
#: gengo.php:1873
msgid "of the following post/page:"
msgstr ""
#: gengo.php:1900
#, php-format
msgid "No translation options available. Write a post or page in a language other than %s."
msgstr ""
#: gengo_exclusions_page.php:10
msgid "URL exclusions updated."
msgstr ""
#: gengo_exclusions_page.php:14
msgid "URL Exclusions"
msgstr ""
#: gengo_exclusions_page.php:15
msgid "Language codes are not appended to URLs that match the default filters. You may add your own URL filters below to prevent conflicts with other plugins. Put each filter on a new line."
msgstr ""
#: gengo_exclusions_page.php:17
msgid "Default Filters:"
msgstr ""
#: gengo_exclusions_page.php:19
msgid "User Defined Filters:"
msgstr ""
#: gengo_exclusions_page.php:24
msgid "Update Exclusions"
msgstr ""
#: gengo_extra_functions.php:33
msgid "Pages"
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:9
#: gengo_languages_page.php:52
msgid "Please enter a name for the language."
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:10
#: gengo_languages_page.php:53
msgid "Please enter a two letter code for the language."
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:11
#: gengo_languages_page.php:54
msgid "Please enter a locale for the language."
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:13
#, php-format
msgid "Duplicate language code '%s' could not be added."
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:34
#, php-format
msgid "Language '%s' Added. Rewrite rules updated."
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:41
#, php-format
msgid "All posts and categories set to the default language '%s'."
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:65
#, php-format
msgid "Language code '%s' already exists, please choose another."
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:76
msgid " Rewrite rules updated."
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:78
#, php-format
msgid "Language updated: '%s' with code '%s' and locale '%s'.%s"
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:87
#, php-format
msgid "You cannot delete the default language. If you want to delete '%s', set another language as the default first. If you want to delete all language data, run the uninstaller."
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:90
msgid "The specified language does not exist. It may already have been deleted."
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:107
#, php-format
msgid "Language '%s' removed. %d summar(ies) removed. %d post(s) and %d user(s) reset to the blog default language, '%s'. Rewrite rules updated."
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:134
msgid "Settings updated."
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:157
#: gengo_translations_page.php:70
msgid "add new"
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:162
msgid "The following languages are defined for this blog:"
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:167
msgid "Code"
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:168
msgid "Locale"
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:169
msgid "Direction"
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:170
msgid "Posts"
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:171
msgid "Blog Title"
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:172
msgid "Tagline"
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:186
#: gengo_languages_page.php:194
msgid "Default"
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:194
#, php-format
msgid ""
"You are about to delete the language \\'%s\\'.\\n"
"\\'Cancel\\' to stop, \\'OK\\' to delete"
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:201
msgid "Gengo should append language codes to permalinks automatically."
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:205
msgid "Allow visitors to read this site in a combination of languages."
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:210
msgid "When reader visits for the first time:"
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:211
msgid "Let Gengo choose the best languages to display."
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:212
msgid "Show posts in "
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:224
msgid "all defined languages"
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:229
msgid "Update Settings"
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:239
#: gengo_languages_page.php:250
#: gengo_synonyms_page.php:83
#: gengo_translations_page.php:145
#: gengo_translations_page.php:204
msgid "Note:"
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:239
msgid "Deleting a language will return affected posts and users to the default language and remove associated translation and synonym entries. Deleting a language does not delete posts in that language."
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:242
msgid "Add New Language"
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:243
msgid "Add Language"
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:246
msgid "Edit Language"
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:246
msgid "cancel"
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:247
msgid "Update Language"
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:250
msgid "You should now add your first language. All existing posts and pages will automatically be set to this language, so be sure to choose the language that represents the majority of your existing content."
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:262
msgid "Add new languages here. Choose a language from the list to automatically fill in language information, or enter it manually. The name should be a human-readable description of the language. The language code is the ISO 639-2 or 639-3 code for the language and will be used for permalinks. The locale should match a corresponding .mo file to localise WordPress."
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:267
msgid "Select Language"
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:297
msgid "Language:"
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:298
msgid "Name:"
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:299
msgid "Code:"
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:300
msgid "Locale:"
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:301
msgid "Blog Title: (optional)"
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:302
msgid "Tagline: (optional)"
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:303
msgid "This language is written right to left."
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:313
msgid "Set Blog Default Language"
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:314
msgid "Users that do not specify a language themselves in their profile will default to using this language. The blog default language will also be used to choose a reader's language on their first visit if their browser doesn't specify a preferred one."
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:316
msgid "Set blog default language:"
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:318
msgid "Set Blog Default"
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:325
#: gengo_languages_page.php:328
msgid "Uninstall Gengo"
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:326
msgid "Warning:"
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:326
msgid "Uninstalling Gengo will remove all language information from the database. All translation and summary data will be lost and the process is not reversible. Uninstalling does not delete any of your posts, but may cause theme errors if you are using Gengo template functions."
msgstr ""
#: gengo_languages_page.php:328
msgid ""
"You are about to uninstall Gengo! This process is not reversible!\\n"
"\\'Cancel\\' to stop, \\'OK\\' to uninstall"
msgstr ""
#: gengo_synonyms_page.php:10
msgid "Category translations updated."
msgstr ""
#: gengo_synonyms_page.php:15
msgid "Please specify a name for the new snippet."
msgstr ""
#: gengo_synonyms_page.php:18
#, php-format
msgid "Snippet '%s' already exists, please choose another name."
msgstr ""
#: gengo_synonyms_page.php:23
#, php-format
msgid "Snippet '%s' created."
msgstr ""
#: gengo_synonyms_page.php:31
#, php-format
msgid "Snippet '%s' updated."
msgstr ""
#: gengo_synonyms_page.php:36
#, php-format
msgid "Synonym block '%s' does not exist."
msgstr ""
#: gengo_synonyms_page.php:37
#, php-format
msgid "Snippet '%s' deleted."
msgstr ""
#: gengo_synonyms_page.php:41
msgid "Category Translations"
msgstr ""
#: gengo_synonyms_page.php:42
msgid "Add translations for category names here to translate your categories and category permalinks. The underlying category name will be used for display and permalink purposes if there is no synonym specified for a language. Editing the underlying category does not alter these translations."
msgstr ""
#: gengo_synonyms_page.php:79
msgid "Update Checked"
msgstr ""
#: gengo_synonyms_page.php:83
msgid "These are only translations. Changing these values will not alter the underlying category."
msgstr ""
#: gengo_synonyms_page.php:95
msgid "(Add New Snippet)"
msgstr ""
#: gengo_synonyms_page.php:99
msgid "Add Synonym Block"
msgstr ""
#: gengo_synonyms_page.php:100
msgid "Update Synonym Block"
msgstr ""
#: gengo_synonyms_page.php:103
msgid "Snippets"
msgstr ""
#: gengo_synonyms_page.php:104
msgid "Snippets are small blocks of translated text for use throughout your site. You can display these blocks anywhere by using gengo_snippet('snippet_name') in your template."
msgstr ""
#: gengo_synonyms_page.php:106
msgid "Snippet Name:"
msgstr ""
#: gengo_synonyms_page.php:108
msgid "New Snippet Name:"
msgstr ""
#: gengo_synonyms_page.php:119
msgid "Delete Snippet"
msgstr ""
#: gengo_synonyms_page.php:119
msgid ""
"You are about to delete this snippet.\\n"
"\\'Cancel\\' to stop, \\'OK\\' to delete"
msgstr ""
#: gengo_synonyms_page.php:120
msgid "Add Snippet"
msgstr ""
#: gengo_template_functions.php:7
msgid "No Languages Defined"
msgstr ""
#: gengo_template_functions.php:137
msgid "Current Languages"
msgstr ""
#: gengo_template_functions.php:164
msgid "Available Languages"
msgstr ""
#: gengo_template_functions.php:189
msgid "Language Control"
msgstr ""
#: gengo_template_functions.php:195
msgid "Save"
msgstr ""
#: gengo_template_functions.php:196
msgid "Reset"
msgstr ""
#: gengo_template_functions.php:351
#: gengo_translations_page.php:109
msgid "Summaries:"
msgstr ""
#: gengo_template_functions.php:388
msgid "No Translations"
msgstr ""
#: gengo_template_functions.php:393
msgid "Other Languages:"
msgstr ""
#: gengo_template_functions.php:414
#, php-format
msgid "View Comments in: %s"
msgstr ""
#: gengo_translations_page.php:12
msgid "You must specify at least two languages to make a translation group."
msgstr ""
#: gengo_translations_page.php:27
msgid "New translation group created."
msgstr ""
#: gengo_translations_page.php:34
msgid "The specified post is not in a translation group."
msgstr ""
#: gengo_translations_page.php:42
msgid "Post successfully removed from group."
msgstr ""
#: gengo_translations_page.php:44
msgid "Please specify a valid Post ID."
msgstr ""
#: gengo_translations_page.php:57
msgid "Translation group successfully removed."
msgstr ""
#: gengo_translations_page.php:59
msgid "Please specify a valid translation group."
msgstr ""
#: gengo_translations_page.php:77
msgid "Use this page to manage existing translation groups and create new ones. The rules for updating translation groups are as follows:"
msgstr ""
#: gengo_translations_page.php:79
msgid "Removing a post from a translation group will cause any translation group summaries to be unlinked from that post as well."
msgstr ""
#: gengo_translations_page.php:80
msgid "If you remove a post from a translation group with only 2 entries, the translation group will be removed. Summaries will stay associated with the post that was not removed from the group."
msgstr ""
#: gengo_translations_page.php:81
msgid "Removing an entire group using the 'Remove Group' button will delete all summaries in that group."
msgstr ""
#: gengo_translations_page.php:91
msgid "Posts:"
msgstr ""
#: gengo_translations_page.php:100
msgid ""
"You are about to remove this post from the translation group.\\n"
"\\'Cancel\\' to stop, \\'OK\\' to delete"
msgstr ""
#: gengo_translations_page.php:112
msgid "None"
msgstr ""
#: gengo_translations_page.php:115
msgid "Remove Group"
msgstr ""
#: gengo_translations_page.php:115
msgid ""
"You are about to delete this translation group.\\n"
"\\'Cancel\\' to stop, \\'OK\\' to delete"
msgstr ""
#: gengo_translations_page.php:145
msgid "Removing a post from a translation group or deleting an entire translation group will not delete the affected posts."
msgstr ""
#: gengo_translations_page.php:148
msgid "No translation groups defined yet."
msgstr ""
#: gengo_translations_page.php:153
msgid "Create New Translation Group"
msgstr ""
#: gengo_translations_page.php:158
msgid "Select the posts that you wish to create a translation group from and then click 'Create Group'. To exclude a language from a group, select '(None)'."
msgstr ""
#: gengo_translations_page.php:174
msgid "Post / Page"
msgstr ""
#: gengo_translations_page.php:205
msgid "You must select a post or page from at least 2 languages to create a translation group."
msgstr ""
#: gengo_translations_page.php:209
msgid "There must be at least one post or page not already in a translation group in more than one language to create a new translation group."
msgstr ""
#: gengo_translations_page.php:217
msgid "There must be at least two languages defined to create translation groups."
msgstr ""